matches what we do for (most) of such things in PVE since 7.0 there
and also what the disk management gui shows, further disks are sold
with SI units for their advertised capacity, so its more fitting
there too.
Signed-off-by: Thomas Lamprecht <t.lamprecht@proxmox.com>