Factor out open_backup_lockfile() method to acquire locks owned by user backup with permission 0660. Signed-off-by: Thomas Lamprecht <t.lamprecht@proxmox.com>