Supports concurrent 'access' calls to the same key via a BroadcastFuture. These are stored in a seperate HashMap, the LruCache underneath is only modified once a valid value has been retrieved. Signed-off-by: Stefan Reiter <s.reiter@proxmox.com>