tree-wide: cleanup manual map/flatten

found with clippy, best viewed with `-w` ;)

Signed-off-by: Fabian Grünbichler <f.gruenbichler@proxmox.com>

src/api2/backup/environment.rs

@@ -246,10 +246,7 @@ impl BackupEnvironment {
     pub fn lookup_chunk(&self, digest: &[u8; 32]) -> Option<u32> {
         let state = self.state.lock().unwrap();
 
-        match state.known_chunks.get(digest) {
-            Some(len) => Some(*len),
-            None => None,
-        }
+        state.known_chunks.get(digest).map(|len| *len)
     }
 
     /// Store the writer with an unique ID

src/api2/node/syslog.rs

@@ -134,11 +134,7 @@ fn get_syslog(
     mut rpcenv: &mut dyn RpcEnvironment,
 ) -> Result<Value, Error> {
 
-    let service = if let Some(service) = param["service"].as_str() {
-        Some(crate::api2::node::services::real_service_name(service))
-    } else {
-        None
-    };
+    let service = param["service"].as_str().map(|service| crate::api2::node::services::real_service_name(service));
 
     let (count, lines) = dump_journal(
         param["start"].as_u64(),