tape: proxmox-tape - use API instead of direct functions calls

src/api2/tape/drive.rs

@@ -1202,6 +1202,11 @@ pub const SUBDIRS: SubdirMap = &sorted!([
         &Router::new()
             .post(&API_METHOD_ERASE_MEDIA)
     ),
+    (
+        "export-media",
+        &Router::new()
+            .put(&API_METHOD_EXPORT_MEDIA)
+    ),
     (
         "inventory",
         &Router::new()
@@ -1211,7 +1216,7 @@ pub const SUBDIRS: SubdirMap = &sorted!([
     (
         "label-media",
         &Router::new()
-            .put(&API_METHOD_LABEL_MEDIA)
+            .post(&API_METHOD_LABEL_MEDIA)
     ),
     (
         "load-media",